Patmol

Bon alors...vous regarder les films en Version Originale (anglais) ou Version Francaise ???? moi je privilégie toujours la VO ! C'est beaucoup mieux a mon avis ! bounce

_________________
"Il est préférable de rester muet et d'être pris pour un fou, que de l'ouvrir et de ne laisser aucun doute à ce sujet."

Lutin Malicieux Inscrit le : 29 Oct 2005 Messages : 592 Maison : poufsouffle

Moi disons que je n'ai que le version VF (faut pas chercher à comprendre Wink

) mais les films en VO sont bien meilleurs Very Happy

_________________
Vi Veri Veniversum Vivus Vici

"it's not the demon in me that needs killing. It's the man." BVS

que depuis quelque jours je ne regarde plus que les films en VO! rhaa c'est tellement bon (le trio de harry potter parle avec le nez haha!!) mais avant je les rgeardé en VF
_________________
Souris même si ton sourire est triste, car s'il existe quelque chose de plus triste qu'un sourire triste, c'est bien la tristesse de ne pas savoir sourire.

Lutin Malicieux Inscrit le : 29 Oct 2005 Messages : 592 Maison : poufsouffle

Oui, comme ça on est sur de comprendre... mais quand vous parlez VO c'est avec ou sans sous-titre ?
_________________
Vi Veri Veniversum Vivus Vici

"it's not the demon in me that needs killing. It's the man." BVS

Sa dépend...harry potter c'est sans les sous-titre car c'est très simple a comprendre, mais y'a des films ou les gens parlent beaucoup trop vite ^^
_________________
"Il est préférable de rester muet et d'être pris pour un fou, que de l'ouvrir et de ne laisser aucun doute à ce sujet."

pour ma part vus mon niveau en anglais c'ets avec sous titres (noon pas les tomates!!)
_________________
Souris même si ton sourire est triste, car s'il existe quelque chose de plus triste qu'un sourire triste, c'est bien la tristesse de ne pas savoir sourire.

Lutin Malicieux Inscrit le : 29 Oct 2005 Messages : 592 Maison : poufsouffle

pour moi aussi c'est avec sous titre sauf un film que j''ai vu 15 fois et dont je connais les répliques au mot près, là je zappe les soustitre mais sinon je ne comprend que le titre ^^
_________________
Vi Veri Veniversum Vivus Vici

"it's not the demon in me that needs killing. It's the man." BVS

Et bah ??? c'est bien de regarder les films en VO meme avec sous titre a ton age !
_________________
"Il est préférable de rester muet et d'être pris pour un fou, que de l'ouvrir et de ne laisser aucun doute à ce sujet."

à mon age dis que je suis petite aussi! bon je susi pas trés garnde mais quand même!
_________________
Souris même si ton sourire est triste, car s'il existe quelque chose de plus triste qu'un sourire triste, c'est bien la tristesse de ne pas savoir sourire.

lol mais non mais ske je veut dire c'est qu'a 14 ans je ne regardais meme pas les films en VO !
_________________
"Il est préférable de rester muet et d'être pris pour un fou, que de l'ouvrir et de ne laisser aucun doute à ce sujet."

Lutin Malicieux Inscrit le : 29 Oct 2005 Messages : 592 Maison : poufsouffle

Nieto, tu es particulièrement précoce (ou alors c'est Dubois ) ^^ lol
Pour revenir au sujet, il parait que lors du deux dans le saule cogneur c'est leur vrai voix dans la VF vous savez si c'est véridique ?
_________________
Vi Veri Veniversum Vivus Vici

"it's not the demon in me that needs killing. It's the man." BVS

je ne pense pas vus la voix qu'a daniel ( qu'on a pus voir sur la vidéo de l'avant préméieré à paris) ou il a parlait français c'était pas du tous la même
_________________
Souris même si ton sourire est triste, car s'il existe quelque chose de plus triste qu'un sourire triste, c'est bien la tristesse de ne pas savoir sourire.

aaah je préfère laaaargement la VO!

en plus ça évite les mauvaises surprises du genre les changements de voix d'un opus à l'autre scratch

_________________
"Dans les pubs, il ne pleut pas..." - dicton irlandais

Lutin Malicieux Inscrit le : 29 Oct 2005 Messages : 592 Maison : poufsouffle

ils ont changé les doubleurs Shocked

?
_________________
Vi Veri Veniversum Vivus Vici

"it's not the demon in me that needs killing. It's the man." BVS

vii

celle de Ron en tout cas Sad

_________________
"Dans les pubs, il ne pleut pas..." - dicton irlandais